Una nena petita que viu sola al bosc amb l’única companyia d’uns animals i la seva amiga fura, troba una clau que començarà a una aventura a través d’un món fragmentat per murs. En aquesta aventura coneixerà a nous amics, aprendrà coses noves i, a poc a poc, anirà descobrint qui és i els misteris que l’envolten tant a ella com als murs que divideixen el món.

Què passaria si coneguessis a un noi al qual només pots veure en somnis? L’Aina es relaciona cada nit amb un misteriós noi en els seus somnis, però al despertar no recorda res. Qui és aquell noi? És real o només és producte de la seva imaginació?